كيف تستخرج التعبير المجازي بكل سهولة ؟
- تأمل الأمثلة التالية :
"أ " "ب"
- لا تعلموا العلم لتجادلوا به العلماء. - العلم يضيء ظلمات الجهل .
- المتواضع من طلاب العلم أكثرهم علما . - المتواضع يأسر القلوب.
- تفقهوا قبل أن تسودوا . -تفقهوا لتعتلوا ذرا المجد .
- أمامك دقيقة . قارن بين الأمثلة في المجموعتين .
- قد تخلص إلى :
- أن التعبيرات في المجموعة الأولى : تعبيرات حقيقية .
- وأن التعبيرات في المجموعة الثانية : تعبيرات مجازية .
- التعبير الحقيقي:
- هوما استخدمت فيه الألفاظ في معانيها الحقيقية, فلا يوجد خيال , ويخاطب العقل .
وهذا ما ستجده في المجموعة " أ ":
- التعبير المجازي :
- هو ما استخدمت فيه الألفاظ في غير معانيها الحقيقية لعلاقة المشابهة أو غيرها .ويخاطب العاطفة .
وسوف تجد أمرين :
- أن المعنى المجازي لا تعنيه حقيقة :
- ففي الحقيقة : العلم لا يضيء, والقلوب لا تأسر , ولا ذروة للمجد .
- أن المعنى الحرفي يكون خاطئا في الغالب :
فلو وقفت عند المعنى الحرفي فكل الجمل تنافي الواقع منافاة تامة .
تطبيق .
- حدد نوع التعبيرات فيما يلي :
1- شفاء العمى طول السؤال .
2- شاك إلى البحر اضطراب خواطري ....
3- لا تعجبي يا سلم من رجل .. ضحك المشيب برأسه فبكى .
4- الموت كأس وكل الناس شاربه .
5- هي الدنيا تقول بملء فيها .. حذار حذار من بطشي وفتكي .
6- قيل لحرقة بنت النعمان : مالك تبكين ؟فقالت : رأيت لأهلي غضارة "سعة العيش وطيبه "ولن تمتلئ دار فرحا , إلا امتلأت ترحا .
2- استخدم الكلمات التالية في تعبيرات حقيقية مرة , ومجازية أخرى :
" الشمس - القمر - مات - نام - عاد ".
00971556624025"صبحي المساوي ".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق